永遠．．．

永遠．．．　written by　堂本光一　（From PEACEFUL WORLD）



俺はこれが永遠だと思ってた。自分の中でその存在は大きくて…。

なくならないものだった。一番の俺の支えだった。

でも、その存在が今、俺の中で消えていく。

他に大事なものができてしまったんだ。

永遠じゃなかったの？

失って後悔はないの？



俺は決心した。それをすてる！全て、すてきれないかもしれない！

どこかでその存在が大事だって思う時があるかもしれない。

でも、その存在が必要じゃなくなったんだから。

俺は今を大事にしたい！

今、大事なものを永遠に…





永遠...是什麼呢?

我想 永遠只存在於自己的心中吧

是不是 當一個人覺得 永遠是永不消失時 就不會失去?

我想 答案也存在於每個人的心中

是不是 當永遠一直存在的時候 就不會珍惜現在?

如果是的話 那我寧願不要永遠

我想 珍惜現下